-
1 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) stræde; sund2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) vanskelighed•- strait-laced* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) stræde; sund2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) vanskelighed•- strait-laced -
2 strait
streit1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) estrecho2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) aprieto•- strait-laced
strait n estrechotr[streɪt]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL estrecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in dire straits / be in desperate straits estar en un gran aprietoto be in financial straits pasar apuros económicosstrait ['streɪt] n1) : estrecho m2) straits npldistress: aprietos mpl, apuros mplin dire straits: en serios aprietosn.• angostura s.f.• aprieto s.m.• estrecho s.m.• traspaso s.m.streɪt1) ( Geog) (often pl) estrecho mthe Strait of Magellan, the Magellan Strait(s) — el estrecho de Magallanes
2) straits pl (difficulties, difficult position)to be in dire/desperate straits — estar* en grandes apuros/en una situación desesperada
to be in financial straits — pasar estrecheces, pasar apuros económicos
[streɪt]N1) (Geog) (also: straits) estrecho m2) straits (fig) situación f apurada, apuro m* * *[streɪt]1) ( Geog) (often pl) estrecho mthe Strait of Magellan, the Magellan Strait(s) — el estrecho de Magallanes
2) straits pl (difficulties, difficult position)to be in dire/desperate straits — estar* en grandes apuros/en una situación desesperada
to be in financial straits — pasar estrecheces, pasar apuros económicos
-
3 strait
streit1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) strede, sund2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) nød, alvorlige økonomiske problemer•- strait-lacedsundIsubst. \/streɪt\/1) (geografi, også straits) sund, strede2) ( ofte straits) klemme, knipein a strait i knipein dire straits i alvorlige vanskeligheter, i en fortvilet situasjonIIadj. \/streɪt\/1) ( gammeldags) trang, smal2) rigorøs, streng, striktthe strait gate ( bibelsk) den trange port -
4 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) (mjótt) sund2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) kröggur•- strait-laced -
5 strait
nehéz helyzet, tengerszoros, szigorú, keskeny* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) (tenger)szoros2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) nehéz helyzet•- strait-laced -
6 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) estreito2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) apuros•- strait-laced* * *[streit] n 1 arch (também straits pl) estreito. 2 istmo. 3 dificuldade, necessidade, apuro, dilema. I am in great straits ou in a great strait for money / estou em grandes dificuldades financeiras. • adj 1 arch estreito, apertado. 2 restrito. the straits of Gibraltar o Estreito de Gibraltar. -
7 strait
adj. dar, sıkı, sınırlı, kısıtlı————————n. boğaz, geçit, darboğaz, sıkıntı, yokluk, üzüntü* * *dar* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) boğaz2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) sıkıntı, zor durum•- strait-laced -
8 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) ožina2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) škripci•- strait-laced* * *[stréit]1.adjective ( straitly adverb)ozek, utesnjen, tesen, zaprt; figuratively strog, strikten, trd, točen; težaven, mučen; omejen, pičel;2.noun(večinoma plural)ožina; plural stiska, škripci, težave; (redko) zemeljska ožina; obsolete ozek prehod, ozko mestothe Straits British English (prej) Gibraltarska ožina, (sedaj) Malajska ožina -
9 strait
• ahdinko• ahdas• pula• kapea• kaita• salmi* * *streit1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) salmi2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) ahdinko•- strait-laced -
10 strait
[streɪt] 1.nome geogr. stretto m.2.to be in dire straits — essere in gravi o serie difficoltà
* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) stretto2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) strettezze•- strait-laced* * *strait (1) /streɪt/a. (arc.)1 stretto; angusto; ristretto2 severo; rigido; pieno di scrupoli; inflessibile● strait-handed, spilorcio; tirchio □ strait-laced, rigido; severo; pieno di scrupoli; troppo pudico □ (med.) strait waistcoat, camicia di forzastraitly avv. straitness n. [u]. strait (2) /streɪt/n. (spesso al pl.)1 (geogr.) stretto; braccio di mare; canale: the Strait of Messina, lo stretto di Messina; the Straits of Dover, lo stretto di Dover2 (spesso pl.) (= dire straits, desperate straits) strette; strettezze; difficoltà: to be in ( dire) straits, essere in (gravi) strettezze (o difficoltà); to be in ( desperate) financial straits, trovarsi in (gravissime) difficoltà finanziarie NOTA D'USO: - straight o strait?-.* * *[streɪt] 1.nome geogr. stretto m.2.to be in dire straits — essere in gravi o serie difficoltà
-
11 strait
noun* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) die Meerenge2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) der Engpaß•- academic.ru/118639/strait-jacket">strait-jacket- strait-laced* * *[streɪt]nthe Bering S\strait die Beringstraßethe S\straits of Gibraltar die Straße von Gibraltarto be in a \strait in der Klemme stecken famto be in desperate/dire \straits sich akk in einer verzweifelten/schlimmen Notlage befindento be in a difficult \strait in Bedrängnis sein* * *[streɪt]nthe straits of Dover/Gibraltar — die Straße von Dover/Gibraltar
to be in dire or desperate straits — in großen Nöten sein, in einer ernsten Notlage sein
* * *strait [streıt]A s1. meist pl Straße f, Meerenge f:the Straits of Dover die Straße von Dover;the Strait of Gibraltar die Straße oder Meerenge von Gibraltar;Straits Settlements eine ehemalige brit. Kronkolonie (Malakka, Penang, Singapur etc)B adj obsa) eng, schmal:the strait gate BIBEL die enge Pforteb) fig streng, hart* * *noun2) in pl. (bad situation) Schwierigkeiten -
12 strait
[streɪt]ncieśnina f- straits* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) cieśnina2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) tarapaty•- strait-laced -
13 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) jūras šaurums2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) [] grūtības•- strait-laced* * *jūras šaurums; grūts stāvoklis; šaurs; prasīgs, stingrs -
14 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) sąsiauris2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) sunki padėtis, stygius•- strait-laced -
15 strait
adj. trång; sträng--------n. sund; knipa, trångmål* * *[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) sund2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) trångmål, knipa, förlägenhet•- strait-laced -
16 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) úžina, průliv2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) tíseň•- strait-laced* * *• úžina• těsný• úzký -
17 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) úžina, prieliv2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) tieseň•- strait-laced* * *• úzky• úžina• šija• striktný• stiesnený• tesný• prísny• prieliv• dôverný• intímny• lakomý -
18 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) strâmtoare2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) ananghie•- strait-laced -
19 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) πορθμός,στενό/-ά2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) στρίμωγμα,στενοχώριες•- strait-laced -
20 strait
[streit]1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) détroit2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) ennuis d'argent•- strait-laced
См. также в других словарях:
Land lease and tenure auctions — There are a number of surviving customs pertaining to the letting of land, each designed to maximize fairness within the constraints of local conditions, but each has accrued its own methods and traditions which seem quaint and odd to modern… … A Dictionary of English folklore
Two-Edge — is one of the main antagonists in the comic book series Elfquest . Two Edge is an at least half mad, but ingenious inventor and schemer. This character was created by Wendy and Richard Pini. Twisted by his mother and pining over the loss of his… … Wikipedia
Land of Oz — For the theme park, see Land of Oz (theme park). Land of Oz portal Land of Oz … Wikipedia
Pieces of Me — Infobox Single Name = Pieces of Me Artist = Ashlee Simpson from Album = Autobiography Released = flagicon|US June 29, 2004 flagicon|UK August 17, 2004 Format = CD single, digital download Recorded = Early 2004 Genre = Pop rock, teen pop, power… … Wikipedia
HM Land Registry — Land Registry (officially known under the Land Registration Act 2002 as Her Majesty s Land Registry) is a British Governmental organisation created in 1862. Land Registry is responsible for publicly recording interests in registered land in… … Wikipedia
Land mine — For other uses, see Land mine (disambiguation). Minefield redirects here. For other uses, see Minefield (disambiguation). Examples of anti personnel mines. From left to right: an M14, Valmara 69 (a bounding mine), and VS 50 … Wikipedia
Land reform in Romania — Four major land reforms have taken place in Romania: in 1864, 1921, 1945 and 1991. The first sought to undo the feudal structure that had persisted after the unification of the Danubian Principalities in 1859; the second, more drastic reform,… … Wikipedia
List of solo piano pieces, Russian — Mikhail Glinka, 1804 1857* Nocturne in E flat major, 1828 * Three Fugues, 1833 34 ** Fugue in E flat major ** Fugue in A minor ** Fugue in D major * Valse fantaisie in B minor, 1839 * La separation, Nocturne in F minor, 1839 * Four Musical Essays … Wikipedia
AGRICULTURAL LAND-MANAGEMENT METHODS AND IMPLEMENTS IN ANCIENT EREẒ ISRAEL — Ereẓ Israel is a small country with a topographically fragmented territory, each geographical region having a distinctive character of its own. These regions include: the coastal plain, the lowlands, the hilly country, the inland valleys, the… … Encyclopedia of Judaism
Covenant of the pieces — The boundaries of the Land of Israel as defined in Genesis 15:18 21 showing the region which was promised to Abraham in the covenant of the pieces According to the Old Testament, The covenant of the pieces or covenant between the parts (Hebrew:… … Wikipedia
Owen Land — George Landow alias Owen Land (* 1944 in New Haven, Connecticut, USA; lebt in New York City) ist ein US amerikanischer avantgardistischer Filmregisseur, Experimental Filmemacher, Schriftsteller und Fotograf. Er gilt als Pionier des strukturellen… … Deutsch Wikipedia
